Oversætter

Vi er godt på vej til at færdiggøre vores sundhedsapp til unge mennesker og deres forældre, men vi har brug for kyndig hjælp til at oversætte manuskripter mv. fra dansk til nuanceret og letforståeligt engelsk for unge mennesker (10-18 år) og deres forældre.

I den forbindelse søger vi en brite med engelsk som modersmål. Du skal have flair for oversættelse af manuskripter fra dansk til engelsk. Vi har brug for hjælp til at udnytte, at der på engelsk findes flere ord for det samme danske ord. Manuskripterne bruges til oplæsning af appens lytteøvelser.

Appen forebygger forskellige psykologiske problemer som vrede, sorg, mobning for målgruppen.

Du er måske pensionist med god tid. Det er sikkert, at du er grundig og detaljeorienteret.

Vi glæder os til at høre fra dig på mail: marie@myinnerme.com

Skriv gerne om dine kvalifikationer, erfaring og lidt om, hvem du er.

Med venlig hilsen
Marie Ulstrup, børnepsykolog